-
1 planteuse
-
2 rigolage
-
3 rigole
f2) бороздка ( для посадки растений)4) узкое место в течении реки ( где водятся некоторые породы рыб) -
4 planteuse
сущ.общ. сажальная машина, сажалка (для посадки растений) -
5 rigolage
-
6 rigole
сущ.1) общ. арык, канавка, кювет, лоток, оросительная канава, сток, желобок, траншея под фундамент, узкое место в течении реки (где водятся некоторые породы рыб), бороздка (для посадки растений)2) тех. водовод, водоотвод, борозда, канава, узкий котлован3) маш. жёлоб -
7 fruits et légumes
фрукты и овощи
Категория товара для обозначения свежих частей растений, предназначенных для употребления в пищу или переработки, а не для посадки (ФАО, 1990; пересмотрено ВКФМ, 2001).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fruits et légumes
-
8 bulbes et tubercules
луковицы и клубни
Категория товара, обозначающая спящие подземные органы растений, предназначаемые для посадки (включая клубнелуковицы и ризомы) (ФАО, 1990; пересмотрено ВКФМ, 2001).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulbes et tubercules
-
9 végétaux destinés à la plantation
посевной и посадочный материал
Растения, предназначенные для посева, посадки, пересадки или для того, чтобы оставаться в земле (ФАО, 1990; пересмотрено ФАО, 1995).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > végétaux destinés à la plantation
См. также в других словарях:
Вишня (род растений) — Вишня (Cerasus), род древесных растений семейства розоцветных. Листья очередные. Цветки белые или розовые, собраны в небольшие соцветия ‒ зонтики. Плод ‒ сочная костянка с шаровидной косточкой (внутриплодник), содержит одно семя. Известно 150… … Большая советская энциклопедия
ПОСАДКА РАСТЕНИЙ — размещение рассады, клубней, корней, сеянцев, саженцев и т. п. по площади поля с заделкой в почву. При применении интенсивных технологий П. р. проводят только машинами с тщательным соблюдением технол. дисциплины. В овощеводстве открытого грунта… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
посадка растений — посадка растений, размещение рассады, клубней, корней, сеянцев, саженцев и тому подобное, по площади поля с заделкой в почву. При применении интенсивных технологий П. р. проводят только машинами с тщательным соблюдением технологической дисциплины … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ГУВУ Социальный приют для детей и подростков — Название учреждения: ГУВУ Социальный приют для детей и подростков … Википедия
Пересадка растений — применяется как в полеводстве, так в особенности в огородничестве, садоводстве, плодоводстве и лесоводстве, представляя собой в сущности посадку растений, высеянных раньше на другом каком нибудь месте. Первоначальная посадка производится… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
выгонка растений — выгонка растений, получение овощей, ягод, цветов в несезонное для них время, например, зимой. В. р. проводят в теплицах, парниках, оранжереях, подвалах и других помещениях. Иногда (весной и осенью) используют открытый грунт, применяя плёночные… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ВЫГОНКА РАСТЕНИЙ — получение овощей, ягод, цветов в несезонное для них время, напр. зимой. В. р. проводят в теплицах, парниках, оранжереях, подвалах и др. помещениях. Иногда (весной и осенью) используют открытый грунт, применяя плёночные укрытия. Для выгонки… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ПОДКОРМКА РАСТЕНИЙ — внесение удобрений под с. х. культуры в период их вегетации. Улучшает питание р ний, повышает их урожайность. При корневой П. р. удобрения вносят в почву и питат. в ва усваиваются корнями; при некорневой подкормке посевы или посадки опрыскивают р … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Plants vs. Zombies — Разработчик PopCap Games Издатель … Википедия
ЦВЕТОЧНОЕ ОФОРМЛЕНИЕ УЧАСТКА — при жилище. Подготовка участка и почвы. На участке, предназначенном под цветочное оформление, убирается мусор, строительный щебень, удаляется ненужная растительность, выкорчёвываются пни, выравниваются бугры и засыпаются ямы, прокладываются… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Блок (цветоводство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Блок. Блок для культивирования эпифитных растений с растущими на нем гибридными фаленопсисами Блок фрагмент коры сосны, пробкового дуба или друг … Википедия